Дорогі слухачі, ось черговий журнал Радіо Прага для чеських шкіл за кордоном

Журнал для шкіл, 15.01.2016

Дорогі слухачі, ось черговий журнал Радіо Прага для чеських шкіл за кордоном. Зі студії вас вітає Мілена Штрафельдова. Спочатку — короткі новини з Чехії від Мартіни Білої.

Далі ви почуєте, чим займаються фахівці Інституту чеської мови, як в Остраві відзначили річницю від дня народження письменника Зденека Їротки, автора славетного «Сатурніна», хто отримав цьогорічну премію Карела Чапека, а наостанок — розмова з документалісткою Геленою Трештіковою про її новий фільм «Загибель красою», присвячений акторці Ліді Баровій. А почнемо з незвичайного чеського дитсадка. Приємного слухання!

Цифрові аборигени в дитсадку. Сучасних дітей називають «цифровими аборигенами»: для них звично користуватися планшетом, інтернетом чи смартфоном. Саме використанням сучасних засобів, що можуть допомогти й дошкільнятам, уже кілька років займається неприбуткова організація EDULAB — і маленьким цифровим аборигенам її методи, схоже, подобаються. У дитсадку записувала Ева Райліхова.

Річниця Інституту чеської мови. Інститут виник 69 років тому й є найстарішою установою Академії наук. Він дбає, щоб ми гарно писали й говорили чеською, досліджує рідну мову науково, а часто розвʼязує й щоденні мовні проблеми людей, які не знають, як бути. Передачу підготував Томаш Бистрий.

105 років Зденеку Їротці. Минулого тижня в Остраві згадували іншу річницю: 105 років тому тут народився письменник Зденек Їротка, автор популярного роману «Сатурнін». Остравським архівістам до того ж вдалося зʼясувати, де саме він народився. Місцеве товариство благоустрою на його честь відкрило меморіальну дошку й влаштувало оригінальне свято. Слідами письменника з архівісткою Блаженою Пшибиловою пройшла Катержина Данькова.

Премія Карела Чапека — Петру Шабаху. Цьогорічну премію Карела Чапека, яку вручає чеський ПЕН-клуб, отримав письменник Петр Шабах. За його оповіданнями знято популярні фільми «Pelíšky», «Šakalí léta» та «Občanský průkaz». Із письменником на врученні говорила Клара Флейберкова.

«Загибель красою». У січні в чеських кінотеатрах одразу два фільми про акторку Ліду Барову. Ще до премʼєри художнього фільму Філіпа Ренча в прокат вийшов документальний фільм Гелени Трештікової та Якуба Гейни «Загибель красою». На основі розповіді акторки 1995 року та багатих архівів він показує драматичну долю зірки Першої республіки, яку після війни звинуватили в колабораціонізмі з німцями, увʼязнили, і яка зрештою емігрувала. Як вона сама каже, жоден із її фільмів не був таким драматичним, як її життя. З режисеркою Геленою Трештіковою говорив Томаш Пілат.

На цьому сьогоднішній журнал Радіо Прага для чеських шкіл за кордоном завершується. Зі студії прощається Мілена Штрафельдова. До нових зустрічей!