Пані вчителька рекомендує
Дистанційні заняття від пані вчительки Еви Ржезнічкової (травень—червень 2020). Повні тексти й додатки чеською — у чеській версії сторінки.
Чеські села в румунському Банаті
Першу хвилю чеського заселення південного Банату спричинив лісопромисловець Мадьярли з Оравиці, орендар великих лісів у горах Локва над Дунаєм: обіцянками землі, звільнення від військової служби, панщини й податків він заманив кілька сотень переселенців із Чехії, щоб вони вирубували ліс, сплавляли деревину й випалювали деревне вугілля. 1823 року він заснував Святу Альжбєту, а через рік — Святу Гелену.
Другу хвилю вже організовувала австрійська військова адміністрація, якій потрібні були прикордонники для захисту лівого берега Дунаю від можливого турецького наступу. У 1827–1828 роках у майже безлюдних горах Алмаш заснували села Бігр, Ейбенталь, Фраувізн, Ровенсько та Шуміце, а приблизно за 15 км на північний схід від Святої Гелени постала найбільша чеська колонія — Ґернік.
Чеських колоністів обох хвиль було близько 2000; разом із ними до Банату прийшло стільки ж чеських (судетських) німців із Клатовська, які заснували окремі колонії на північ від чеських. Чеські колоністи походили з різних регіонів Чехії — від Клатовська й Домажлицька до Пардубицька й Яромержська.
Відео: румунський Банат · чеські села в Банаті · «Зникаючий світ» — чеська громада в Румунії · чеська мова в банатській школі · політ над Ґерніком · презентація (PPS)
Чехи в сербському Банаті
Для групи просунутих — мандрівка до краян у Сербії, де чеська досі жива: відео · текст (DOCX)
Для дітей
- Моравський карст і безодня Мацоха — фото та легенда: PPS · легенда (DOCX)
- Легенда про Гориміра та його вірного коня (зі «Старих чеських переказів», обовʼязкове шкільне читання); завдання — намалювати стрибок Гориміра у Влтаву: пісня-переказ · текст · Вишеград (PDF)
- Кротик: віршована казка «Кротик і повінь» (відео, текст), «Кротик і орел» (відео), «Кротик і годинник» (відео), «Кротик у місті» (відео, текст), недільна казка.
- «Про хитру куму лисицю» — вечірня казка з малюнками Йозефа Лади: відео
- Караоке народних пісень: «Holka modrooká», «Na tý louce zelený», «Když jsem já šel tou Putimskou branou» та інші.
Музика й краса Чехії
- Пісня «Znám krásnou zem» — міста ЮНЕСКО та памʼятки: текст · відео (MP4)
- Урок музики «Jak je krásná ta česká zem»: текст (DOCX) · презентація
- «Ta naše písnička česká» з видами Чехії: відео
- Словацький орлой: PPS
- Моравське весілля в Боршицях (звичаї, весільні пісні, «Боршицька полька»): відео · полька · текст пісні
- Чеська природа — короткі фільми про тварин: 1 · 2 · оленячий гін · лелеки на Південній Моравії
Фільми
- «Принцеса з картинки» — казка про пана Ондржея, який закохується в дівчину з картини художника Матея: фільм
- «Моє село» («Vesničko má středisková») — комедія для групи просунутих: фільм · зміст
- «Дідусь кращий за собаку» — історія десятирічного Їрки, який повертає дідуся в родину.
- Дводільна сімейна комедія Марії Поледнякової «Як вирвати киту зуб» і «Як відправити тата до виправної школи»: 1 · 2 · зміст
- «Бабуся» Божени Нємцової — найчитаніша чеська книжка (видана понад 300 разів, перекладена 21 мовою): фільм · аудіокнига · зміст
- «Лисичка Бистроушка», яка надихнула Леоша Яначека на однойменну оперу: текст (DOCX)
Для дорослих і граматика
- Вікторини: міста на контурній карті, чеські міста, 12 чеських чудес ЮНЕСКО та інші.
- Тести з автошколи: перехрестя та інші.
- Летовище принцеси Юліани на острові Сен-Мартен, де літаки сідають просто над пляжем: відео
- Видатні чехи у світовій історії: огляд
- Займенники (особові, присвійні, вказівні, питальні, відносні, неозначені, заперечні) — відеоурок; дієслова та граматичні категорії (особа, число, час, спосіб, стан, вид) — відеоурок.
Щодня раджу дивитися, слухати й читати — кожен може обрати те, що йому цікаво. Дякую тим, хто мені пише, і вболіваю за всіх, хто стежить за дистанційними заняттями. Ева