Нас запрошено ФЕСТИВАЛЬ ВЗАЄМНОСТІ ЧЕСЬКО-УКРАЇНСЬКІ ФЕСТИВАЛІ У 5 МІСТАХ УКРАЇНИ

ФЕСТИВАЛЬ ВЗАЄМНОСТІ

ЧЕСЬКО-УКРАЇНСЬКІ ФЕСТИВАЛІ У 5 МІСТАХ УКРАЇНИ

ПРОГРАМА ФЕСТИВАЛЮ – ЖИТОМИР

ЖИТОМИРСЬКИЙ АКАДЕМІЧНИЙ ОБЛАСНИЙ ТЕАТР ЛЯЛЬОК

=================================================

ПОНЕДІЛОК 15.4.2024

17:00

ЦЕРЕМОНІЯ ВІДКРИТТЯ ФЕСТИВАЛЮ

17:30

ТЕАТР ЛІШЕНЬ– БРНО, ЧЕХІЯ

САВІТРІ

(театральна вистава, жанр: театр тіней для дорослих та дітей)Вистава театру тіней про кохання та силу, що долає всі труднощі.Історія заснована на давньоіндійському міфі "Махабхарата" розповідає про любов і силу принцеси Савітрі, яка рятує свого чоловіка від смерті. Образи створені з різнокольорових рухомих тіней на великому полотні супроводжує оповідач-музикант, який грає на власноруч виготовлених музичних інструментах.

РЕЖИСЕРКА: Павла Домбровська

ДІЮТЬ: Павла Домбровська, Людек Вемола, Павел Новак, Штепан Вемола

ТРИВАЛІСТЬ: 45 хвилин

19:00

ТЕАТР ТЕПЕР ВДИХ І ЛЕТИ – ПРАГА, ЧЕХІЯ

І ЛЮДИ ЖИВУТЬ. АБДУЛ

(театральна вистава, жанр: авторський напівдокументальний театр)Театральне свідоцтво про боротьбу за існування, в якій йдеться не про голе життя, а про гідність, про життя, яке не падає навіть у руйнації. І історія про невибачливу провину. Місце дії історій - Чечня, питання, які виникають, - наші: Хто ми є перед обличчям цих подій? Чи здатні ми визначити провину?

РЕЖИСЕР: Давид Зелінка

ДІЮТЬ: Марія Реслова, Давид Зелінка

ТРИВАЛІСТЬ: 60 хвилин + 45 хвилин обговорення з творцями вистави

=================================================

ВІВТОРОК 16.4.2024

17:00

ТЕАТР ТЕПЕР ВДИХ І ЛЕТИ – ПРАГА, ЧЕХІЯ

МІНІАТЮРИ

(театральна вистава, жанр: авторський театр)

Час від часу, з різних приводів, створюється щось маленьке, що не можна назвати виставою, але воно має що сказати, прагне зустрічі з глядачем. Хотілось би, щоб десь у центрі міста був маленький театр, де щодня відбувалось би багато таких маленьких речей. Глядачі приходили б на деякий час, подивилися б одну-дві вистави, поспілкувалися б з акторами і пішли б собі далі. Сьогодні це утопічна ідея. "Мініатюри" - це маленька реалізація цієї утопії.

1. КОНСТАНТИНМій батько був художником. Він помер від діабету п'ять років тому. Цей етюд - спроба дізнатися більше про нього і його творчість, знайти можливе продовження його життєвої діяльності. Все це перемішується зі спогадами про дитинство. КОНЦЕПТ, ДІЄ: Капитолина Колобова

2. В ОЧІКУВАННІ ДИВА

Є жінки, які навіть відчувають потребу бути сильнішими від чоловіка. Вона знала жінок, для котрих якраз це становило основну гостроту щастя, але сама до них не належала. Життя на правах сильнішого виснажувала її безглуздістю душевної нерівноправності.

КОНЦЕПТ, ДІЄ: Софія Брагина

3. МАНІФЕСТ

Світ і людське суспільство завжди дратували, надихали, спокушали, примушували, окремих людей формулювати заклики до того, як має виглядати світ і чим мають керуватися всі люди.

КОНЦЕПТ, ДІЮТЬ: Капитолина Колобова, Давид Зелінка

РЕЖИСЕРСЬКА СПІВПРАЦЯ: Софія Брагина

ТРИВАЛІСТЬ: разом 60 хвилин + 45 хвилин обговорення з творцями вистав

18:30

ТЕАТР ФЕСТЕ – БРНО, ЧЕХІЯ

ЖАЛЬ

(театральна вистава, жанр: документальний театр)

Документально-драматична вистава, що розповідає про підлітків та їхні актуальні проблеми крізь призму депресії. Заснована на інтерв'ю з чеськими та українськими сім'ями. Театр "Фесте" співпрацював із жіночим освітнім об'єднанням "Весна", яке відвідує багато чеських та українських родин. Дорослішання та проблеми, з якими стикаються сучасні підлітки, показані через досвід чеських та українських дітей, які намагаються знайти новий дім у Чехії.

РЕЖИСЕР: Їржі Гонзірек

ВИКОНАВЦІ: Марія Татаринова, Дар‘я Новікова, Тібор Котлар (SK)

ЗВУК, СВІТЛО: Войтех Дворжак

ТРИВАЛІСТЬ: 60 хвилин + 45 хвилин обговорення з творцями вистави

20:00

ТЕАТР ЛІШЕНЬ– БРНО, ЧЕХІЯ

ПАВЛА СПІВАЄ

(концерт)

Концерт власних пісень Павли Домбровської. Співає під гітару і без гітари.

МУЗИКА, ТЕКСТИ, ГІТАРА, ВОКАЛ Павла Домбровська

КЛАРНЕТ: Людек Вемола

ТРИВАЛІСТЬ: 40 хвилин

20:45

ВСІ

ЗУСТРІЧ

Простір для спілкування, співу, спільного перебування…

=================================================

СЕРЕДА 17.4.2024

16:00

ТЕАТР ЛІШЕНЬ– БРНО, ЧЕХІЯ

ЛІСОВІ АНГЕЛИ

+ МАЙСТЕР-КЛАС ТЕАТРУ ТІНЕЙ

(театральна вистава, жанр: театр тіней для дітей та дорослих

+ майстер-клас театру тіней для дітей)Історія про німу дівчинку, лісові істоти та ангелів. Сценічна поезія, концерт з ляльками. За мотивами народної ромської казки з книги Еріки Мануш "Пеклонеберай".Після вистави відбудеться художня майстерня театру тіней для дітей.

СЦЕНАРІЙ, РЕЖИСУРА, МУЗИКА, ДЕКОРАЦІЇ, ДІЮТЬ: Павла Домбровська, Людек Вемола

МАЙСТЕР-КЛАС: Катержина Маркова

ТРИВАЛІСТЬ: 30 хвилин + 60-120 хвилин майстер-класу

16:00

ДЕБОРА ШТИСОВА – ПРАГА, ЧЕХІЯ

МАЙСТЕРНЯ „СЛІДИ ЛЮДСЬКОЇ ПРИСУТНОСТІ“

Цей воркшоп проведе вас через медитативний процес сприйняття та дослідження себе і свого оточення разом з іншими учасниками. Ми запрошуємо вас досліджувати простір своїм тілом і розумом, впливати на нього і формувати його, а також дозволяти йому впливати на себе.

Ми будемо спостерігати за простором, думати про його теперішнє і минуле, ділитися історіями, пов'язаними з ним. Серед вправ, які ми спробуємо: медитативне дослідження, прогулянка усвідомлення, творче писання та облаштування простору.

Ваш внесок сформує фінальний перформанс „Сліди людської присутності“.

ВОРКШОП ПРОВОДИТИМУТЬ ПЕРФОРМЕРКИ Дебора Штисова, Марія Анна Вацлавек Крушинова

ТРИВАЛІСТЬ: 3-4 години

17:00

МАРІЯ ТАТАРИНОВА – УКРАЇНА

ПАРАДОКС

(фільм – жанр: [не] документальний короткий метр)

ДІМ. Три літери. Одне слово. Війна. Тисячі заплутаних та незрозумілих емоцій, які ти відчуваєш вперше. Парадокс у тім, що тобі необхідно було втратити все, щоб знайти у собі ці три літери. Війна надала можливість зрозуміти реальну цінність цього слова.

Фільм засновано на реальних історіях українських студентів, які були вимушені виїхати за кордон від початку повномасштабної війни, та створений в рамках їх навчання на театральному факультеті в Яначковій Академії Музичних Мистецтв.

РЕЖИСЕРКА: Марія Татаринова

ОПЕРАТОР: Володимир Поступний

ПОМІЧНИЦЯ РЕЖИСЕРКИ: Дар‘я Новікова

АКТОРКИ: Анастасія Дударик, Анастасія Федик, Дар‘я Новікова, Єлизавета Ситниченко, Ніколь Свідзінська, Марія Татаринова, Катерина Антонова

ТРИВАЛІСТЬ: 30 хвилин + 45 хвилин обговорення з творцями вистави

18:30

ТЕАТР ТЕПЕР ВДИХ І ЛЕТИ – ПРАГА, ЧЕХІЯ

ВОНИ ПРИХОДЯТЬ. ЧОГО ВОНИ ХОЧУТЬ? ЧОГО ХОЧЕМО МИ?

(театральна вистава, жанр: авторський напівдокументальний театр)

Вистава про перетинання кордонів, національних і своїх власних.

Що втрачають ті, хто залишає свої домівки? Що втрачають ті, хто перетинає межі власного комфорту, безпеки, звичного способу життя? Що ми отримуємо, коли це робимо? Де межа нашої емпатії та співчуття?

РЕЖИСЕР: Давид Зелінка

ДІЮТЬ: Софія Брагина, Капитолина Колобова, Катерина Полєтаєва

ТРИВАЛІСТЬ: 60 хвилин + 45 хвилин обговорення з творцями вистави

=============================================================

ОРГАНІЗАЦІЙНИЙ СКЛАД:

АВТОР ПРОЕКТУ, ГОЛОВНИЙ ОРГАНІЗАТОР: Давид Зелінка

ПРОДЮСЕРКА: Анна Тесля

PR: Люція Ржегоржікова / Борис Зайцев

ФОТОГРАФКА: Майда Сламова

ТЕХНІЧНА ПІДТРИМКА: Ондржей Сосна, Андрей Стадтрукер

ФІНАНСОВА МЕНЕДЖЕРКА: Гелена Йонашова

ГРАФІЧНИЙ ДИЗАЙН: Дар'я Лук'яненко