22.08.2021

Про нас пишуть

Волынская Богемия происходит из села Воуч на Украине, где его семья жила несколько поколений до взрыва Чернобыльской атомной электростанции.

Авторский коллектив: Софи Барыбина, Илья Брановицки, Вероника Межерицкая, Ариана Нольда, Богдан Нольда, Виктория Самчишина, Ульяна Винокурова

Преподавательский состав: Ева Ржничкова

Школа: Житомирское объединение волынских чехов

«Когда 26 апреля 1986 года взорвался реактор атомной электростанции, все мы сияли. Советские власти заверили нас, что мы живем в совершенно здоровом районе, но увеличение щитовидной железы и уменьшение количества красных кровяных телец вынудили власти сказать правду: они не могут жить в деревнях вокруг Чернобыля, и у них есть быть выселенным. И они сказали нам, что после трех лет радиации! А для нас, чехов из Чернобыля, в том числе моего родного Воуч, Мала Зубовщина, Малиновка, Юрова и других чешских деревень в этом районе, истории жизни начинались совсем иначе, чем истории репатриантов из 1947 года или Волыняков ».

Stanislav Sláma – Příběhy našich sousedů (pribehynasichsousedu.cz)