16.01.2017

V Chrámu sv. archanděla Michaela se dne 14. ledna 2017 konal tradiční dětský multikulturní koncert.

Na svátek svatého Vasyľa 14. ledna nastává podle juliánského kalendáře příchod nového roku, běžně se mu říká „starý nový rok“.

V tento den se v Chrámu sv. archanděla Michaela scházejí děti všech národnostních kultur, aby zpívaly koledy ukrajinské, české, polské, německé a ruské, v závěru pak vyslovují novoroční přání. Nejinak tomu bylo i o tomto víkendu.

Po vystoupení byly pro děti připraveny v sousední jídelně ochutnávky ukrajinských specialit. Na stole nechyběla velmi chutná jáhlová polévka, lívance a pirožky.

Poté občerstvení a horkém čaji se všichni shromáždili před chrámem, aby si připomněli žytomyrské občany, kteří obětovali život ve válce v Donbasu. Celkem do dnešních dnů zahynulo v přes 10 tisíc vojáků a civilistů. Zapálené svíčky postavili přítomní pod fotografie obětí a minutou ticha uctili památku mladých životů.

Průvod koledníků se za zpěvu ukrajinských koled ubíral na náměstí Koroljova, kde všechny zúčastněné děti zazpívaly nejznámější ukrajinskou koledu „Dobryj večir toby“ (Dobrý večer tobě, pane hospodáři, raduj se).

V nedalekém Loutkovém divadle předvedli koledníci ještě svá vánoční představení – vertepy /vertep je lidové divadlo předvádějící příběh Ježíškova narození/, ale také jsme byli svědky veselých příběhů ze života a různých jiných legrácek. Děti ŽSVČ za vertep „Jak jsi krásné, Jezulátko“ byly odměněny diplomem, andělem ze slámy a tradičními sladkými novoročními „pirohy“.

Lidé se v této době mezi sebou zdraví „Chrystos narodyvsja!" /narodil se Kristus/ a odpovídají si „Slavimo Joho!"/oslavujme ho/.

Náš krajanský spolek zastupovalo 8 dětí, některé v doprovodu rodičů. Dětem Leře Noldě, Nastě Petrenko, Máše Makojed, Darje Majkovec, Ksjuše Zezuljevič, Sofii Barybině, Vladu Čertkovi a Danielu Muljaru patří velké poděkování za aktivní účast, paní Ině Romanove a rodičům za doprovod.

Milé děti,

osobně Vám vyjadřuji obdiv za bezchybné předvedení koled a scénky. Oproti loňskému roku mohu s potěšením konstatovat, že ve vystupování jste byly jistější, nezalekly se ani mikrofonu. Váš dětský kolektiv je čistě amatérský, ale srovnatelný s ostatními vystupujícími. Mě nejvíce potěšila Vaše bezchybná čeština, která zněla v kostele i na jevišti.

Eva Řezníčková